-
1 conciliation service
service m de conciliation ou de médiation -
2 Conciliation Service
-
3 conciliation service
брит. служба примирения ( бастующих рабочих и предпринимателей) -
4 conciliation service
s.servicio de conciliación. -
5 FMCS Federal Mediation and Conciliation Service
Англо-русский словарь Мюллера > FMCS Federal Mediation and Conciliation Service
-
6 Federal Mediation and Conciliation Service
Federal Mediation and Conciliation Service (AE) PERS Bundesschlichtungsbehörde f (bei Arbeitsstreitigkeiten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Federal Mediation and Conciliation Service
-
7 Federal Mediation and Conciliation Service
орг.сокр. FMCS гос. упр., эк. тр., амер. Федеральная служба посредничества и примирения (независимое федеральное ведомство, в задачи которого входит защита торговли между штатами путем посредничества в отношениях между профсоюзами и корпорациями и оказания арбитражных услуг; создана в 1947 г. на основании закона Тафта-Хартли в период господства настроений, направленных против коммунистического и рабочего движения; постоянное вмешательство государственных органов в деятельность профсоюзов привело к принятию закона Лэндрама — Гриффина, 1959 г., гарантировавшего свободу совести и собраний наемных работников, чем полномочия Федеральной службы были ограничены)See:
* * *
Федеральная служба посредничества и примирения: федеральное агентство США, которое можно пригласить для решения трудового спора.* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Mediation and Conciliation Service
-
8 Federal Mediation and Conciliation Service
1) Общая лексика: Федеральная служба посредничества (между предпринимателями и рабочими; США)2) Экономика: Федеральная служба посредничества и примирения3) Макаров: Федеральная служба посредничества и примирения (США)Универсальный англо-русский словарь > Federal Mediation and Conciliation Service
-
9 Federal Mediation and Conciliation Service
Универсальный русско-английский словарь > Federal Mediation and Conciliation Service
-
10 Federal Mediation and Conciliation Service
Независимое правительственное ведомство [ independent agency], в задачи которого входит защита торговли между штатами [ interstate commerce] путем посредничества в отношениях между профсоюзами и корпорациями и оказания арбитражных услуг. Служба может самостоятельно или по просьбе одной из сторон вмешаться в конфликт, хотя не является правоприменяющим органом. Имеет 9 региональных и 73 местных отделения, в которых занято более 200 посредников. Создана в 1947 по Закону о регулировании трудовых отношений [ Labor-Management Relations Act of 1947]English-Russian dictionary of regional studies > Federal Mediation and Conciliation Service
-
11 Federal Mediation and Conciliation Service
Англо-русский словарь по экономике и финансам > Federal Mediation and Conciliation Service
-
12 conciliation
conciliation [kən‚sɪlɪ'eɪʃən](a) (appeasement) apaisement m(b) (reconciliation) conciliation f►► Industry conciliation board conseil m d'arbitrage;Industry conciliation service service m de conciliationUn panorama unique de l'anglais et du français > conciliation
-
13 conciliation
conciliation [kən‚sɪlɪˈeɪ∫ən]a. conciliation fb. ( = resolution) [of dispute, differences] règlement m* * *[kənˌsɪlɪ'eɪʃn]noun conciliation fconciliation service — commission f de conciliation
-
14 conciliation
B modif Ind [board, meeting, scheme] de conciliation ; conciliation service commission f de conciliation. -
15 conciliation
[kənˌsɪlɪ'eɪʃn] 1.nome conciliazione f.2.* * *noun conciliazione* * *conciliation /kənsɪlɪˈeɪʃn/n. [u]● (in GB) conciliation service, ente per la conciliazione delle vertenze sindacaliconciliativea.conciliativo.* * *[kənˌsɪlɪ'eɪʃn] 1.nome conciliazione f.2. -
16 conciliation
conciliation f, arbitrage mconciliation board commission f ou comité m d'arbitrage;conciliation magistrate juge m d'instance;conciliation service service m de conciliation ou de médiation -
17 conciliation
noun conciliacióntr[kənsɪlɪ'eɪʃən]1 conciliación nombre femeninon.• conciliación s.f.• temperamento s.m.kən'sɪli'eɪʃənmass noun conciliación f[kǝnˌsɪlɪ'eɪʃǝn]1.N conciliación f2.CPDconciliation service N — servicio m de conciliación
conciliation talks NPL — negociaciones fpl de conciliación
* * *[kən'sɪli'eɪʃən]mass noun conciliación f -
18 service
1. n1) служба; обслуживание, сервис2) заслуга; услуга3) эксплуатация4) срок службы•to build up a coherent international civil service — создавать согласованную международную гражданскую службу
to cut back on health and social services — урезать ассигнования на здравоохранение и социальные нужды
to give an idea diplomatic lip service — дипломатически поддерживать какую-л. идею на словах
to give the Health Service a substantial boost in funding — выделять крупные ассигнования на нужды здравоохранения
to lead a service — церк. проводить службу
to pay lip service (to) — относиться формально (к чему-л.); поддерживать (что-л.) на словах
to perform services — выполнять услуги / работы
to render services to smb — предоставлять / оказывать услуги кому-л.
to say a service — церк. отправлять богослужение
to smooth the way to privatizing the health service — готовить почву для денационализации здравоохранения
to take service with smb — поступать на службу к кому-л.
to take into one's service — нанимать
- administrative servicesto utilize the services (of smb) — использовать (чьи-л.) услуги
- advisory service
- amusement and recreation services
- analytical services
- at your service
- auxiliary services
- base service
- battle service
- break in service
- British Intelligence Service
- broadcasting service
- budgetary services
- call to military service
- career service
- civil service
- classified service
- closed services
- communal public services
- community services
- compulsory military service
- computer services
- conciliation service
- consular service
- consultant services
- consultation service
- consumer services
- continuous length of service
- continuous service
- counter-intelligence service
- Criminal Intelligence Service
- data processing services
- debt service
- dedication service
- deterioration in the social services
- development planning advisory services
- diplomatic pouch service
- diplomatic service
- emergency service
- employment service
- essential services
- evasion of military service
- exigency of service
- expatriate advisory service
- expert services
- expiration of service
- export services
- extension of the services of an expert
- extension services
- Federal Security Service
- field services
- financial services
- foreign intelligence service
- foreign service
- functional services
- government foreign services
- government service
- great services to the state
- guidance and counseling services
- health services
- honorable service
- information service
- integrated services
- intelligence service
- Internal Revenue Service
- international civil service
- international information service
- investment services
- joint service
- labor service
- language services
- legal services
- length of labor service
- liable for military service
- local service
- long service
- long-distance telephone service
- mail and messenger service
- management consulting services
- management information service
- management services
- maternity and child care service
- medical service
- memorial service
- merchant service
- messenger service
- meteorological service
- military service
- moral objection to compulsory military service
- municipal services
- national services
- Naval Investigative Service
- on active service
- operational service
- outstanding services
- oversea service
- period of service
- personal services
- postal services
- pouch service
- press service
- procurement services
- provision of consultative services
- public health service
- public service
- radio service
- rear services
- religious service
- reporting services
- round-the-world service
- sanitary services
- Secret Service
- security service
- selective service
- separation from the service
- service with the colors
- services to foreign troops
- short-term advisory services
- social service
- social welfare services
- special service
- state security service
- state service
- statistical service
- subcontracted services
- tangible services
- technical services
- technical training services
- through service
- UN civil service
- uninterrupted length of service
- universal military service
- voluntary national service
- war service 2. v1) обслуживать; оказывать услугу• -
19 Service
-
20 service
1. сущ.1) общ. услуга, одолжение; помощьIt was of great service to him during his illness. — Это была огромная помощь для него во время болезни.
to be out of service — быть без работы, бездельничать
My friend did me a service in fixing the door. — Мой друг оказал мне услугу, починив дверь.
2)а) эк. услуга, услуги, обслуживание, сервис (работа, осуществляемая для заказчика в процессе экономической деятельности компании или организации); предоставление услуг ( деятельность в сфере услуг)ATTRIBUTES:
high service — обслуживание [сервис\] на высоком уровне
premium quality [premium grade\] service — услуга премиального качества
COMBS:
to provide a service — оказывать услугу, обслуживать
See:accessorial services, ancillary service, a la carte service, account reconcilement service, accounting service 1), actual service 3), advertising services, advisory service 2), ancillary service 1), assurance services, augmented service, banking services, business reply service, business reply service, carry-out service, consumer service 2), consumer services, contract services, core service, 1), 3), dealer service, delivery service 1), factor services, field service 1), financial intermediation services indirectly measured, financial services, freight services, free services, freight services, full service, home service 1), 2), 3), in-flight service, investment-related services, legal services, limited service, managerial services, market services, medical service, 1), &2 non-factor services, non-market services, non-material services, non-productive services, passenger services, productive services, tax services, trade-related services, balance of services, contract for services, exports of services, quality of service, range of services, service account, service dealer, service dumping, service export, service firm, service import, service mark, services account, services deficit, service director, service manager, services market, services marketing, services surplus, services trade, service worker а), trade in services, balance on goods and services, exports of goods and services, final goods and services, goods and service tax, Bank Export Services Act, Extended Balance of Payments Services Classification, FIATA Model Rules for Freight Forwarding Services, Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980б) эк. техническое обслуживание (установка, подготовка к эксплуатации, сервисное обслуживание, чистка, ремонт оборудования или иной техники)COMBS:
Syn:See:, service history, maintenance 3)в) эк. обслуживание (за столом) (накрывание стола, подача еды и т. д., напр., услуги официанта, бармена); прислуживание (работа на кого-л. вышестоящего по положению или должности; обычно: работа домашней прислуги)They complained of poor bar service. — Они пожаловались на плохое обслуживание в баре.
I found the butler's service to be excellent. — На мой взгляд, дворецкий выполнял свои обязанности безукоризненно.
See:3)а) эк. служба, работа ( работа по найму в частной компании или в государственном учреждении)COMBS:
service crime — служебное преступление, преступление по службе
duty of service — служебная [воинская\] обязанность
record of service, service record — послужной список
condition of service — условия работы [прохождения службы\]
to go out of service, to leave the service — уйти с работы
He has been in the company's service for 15 years. — Он работает в этой компании уже 15 лет.
See:active service 2), actual service 1), administrative service 1), a continuous service, full-time service, labour service 2), pensionable service, uninterrupted service, length of service, service worker б) future service benefit, past service benefit, in-service 1), 2)б) эк. служба, работа, эксплуатация (работа оборудования, техники)COMBS:
disposable [fit\] for service — годный для эксплуатации [использования\]
The computer should provide good service for years. — Компьютер должен работать хорошо в течение многих лет.
See:4)а) гос. упр. государственная служба (социально-правовой институт и сфера деятельности государственных гражданских служащих и военнослужащих)COMBS:
See:б) воен. армия, вооруженные силы (какой-л. страны; используется c определенным артиклем); род войскCOMBS:
He joined the service right after college. — Сразу после колледжа он пошел в армию.
Syn:See:uniformed services, member of the services, Selective Service System, Washington Headquarters Services5) гос. упр. обслуживание населения*; услуги населению* (в т. ч. предоставление коммунальных услуг, обеспечение общественным транспортом, средствами коммуникации и т. д.)ATTRIBUTES:
regular service — регулярное обслуживание, регулярное (транспортное) сообщение
rail [railway\] service — железнодорожное сообщение, железнодорожный транспорт [перевозки\]
Syn:public service 2) б)See:communal services, communications services, essential service, health service 1), janitorial service, non-essential service, public service broadcasting, social service, curtailment of service, Community Oriented Policing Services, Institute of Museum and Library Services, Office of Special Education and Rehabilitative Services, probation service6) фин., банк. обслуживание долга ( выплата процентов и основной суммы)Syn:See:7)а) гос. упр. служба, агентство, бюро (государственный орган или предприятие, оказывающее услуги населению и в той или иной степени регулируемое государством)Syn:See:accounting service 2), inspection service, intelligence service, patent service 2), Agricultural Marketing Service, Agricultural Research Service, American Forces Information Service, Animal and Plant Health Inspection Service, Central Security Service, Congressional Research Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Serviceб) эк. служба, отдел (подразделение организации, обслуживающее ее основную деятельность; также независимая фирма, оказывающая услуги)Syn:See:account service 1), advisory service 1), auditing service, back of the house services, customer service, 2), legal service 2), management services, marketing service 1), media buying service, placement service, property service, 1), rating service, rental service, repair service, tax preparation services 1), telephone answering service, Agent/Distributor Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service8) юр. исполнение постановления суда; вручение повестки ( в суд)to acknowledge service — получать подтверждение юридического документа (напр., повестки)
COMBS:
speedy service of your documents on both defendants and witnesses — быстрое вручение ваших документов как ответчикам, так и свидетелям
See:actual service 2), 1),9) общ. церковная служба; религиозный обряд10) потр. сервиз (полный набор столовой или чайной посуды, рассчитанный на определенное количество человек)ATTRIBUTES:
Syn:See:11) эк. сфера услугSyn:12) эк. = service charge2. гл.1) общ. обслуживать ( предоставлять или оказывать услуги)to service customers — обслуживать покупателей [клиентов\]
The electric company services all nine counties. — Эта энергетическая компания обслуживает все девять округов.
2) эк. осуществлять [проводить\] техническое обслуживаниеto service the equipment — обслуживать оборудование, осуществлять ремонт оборудования
It is time to get my car serviced. — Пора проходить техобслуживание.
3) фин., банк. обслуживать долг ( выплачивать основную сумму или проценты по займу)to service a debt [a loan\] — обслуживать долг [заем\]
See:
* * *
услуга, обслуживание: 1) банковская услуга; 2) обслуживание долга: своевременная выплата процентов; = debt service; 3) бытовая платная услуга населению: мойка машины, стирка, ремонт часов и т. д.
См. также в других словарях:
Federal Mediation and Conciliation Service — The Federal Mediation and Conciliation Service may refer to either:*Federal Mediation and Conciliation Service (Canada) *Federal Mediation and Conciliation Service (USA) … Wikipedia
Federal Mediation and Conciliation Service (Canada) — The Federal Mediation and Conciliation Service is a Canadian government agency under the Human Resources and Skills Development Canada Department.The agency is responsible for providing dispute resolution and dispute prevention assistance to… … Wikipedia
Federal Mediation and Conciliation Service (USA) — The Federal Mediation and Conciliation Service is an independent agency of the United States Government, founded in 1947, which provides mediation services to industry, community and government agencies worldwide. One its most common tasks is to… … Wikipedia
Mediation and Conciliation Service — An independent department of the federal government charged with trying to settle labor disputes by conciliation and mediation. 29 U.S.C.A. No. 172 et seq. The Federal Mediation and Conciliation Service represents the public interest by promoting … Black's law dictionary
Mediation and Conciliation Service — An independent department of the federal government charged with trying to settle labor disputes by conciliation and mediation. 29 U.S.C.A. No. 172 et seq. The Federal Mediation and Conciliation Service represents the public interest by promoting … Black's law dictionary
Federal Mediation and Conciliation Service — The Federal Mediation and Conciliation Service helps prevent disruptions in the flow of interstate commerce caused by labor management disputes by providing mediators to assist disputing parties in the resolution of their differences. The Service … Black's law dictionary
Federal Mediation and Conciliation Service — The Federal Mediation and Conciliation Service helps prevent disruptions in the flow of interstate commerce caused by labor management disputes by providing mediators to assist disputing parties in the resolution of their differences. The Service … Black's law dictionary
Federal Mediation & Conciliation Service — The Federal Mediation Conciliation Service (FMCS) is an independent federal government agency charged with promoting constructive labor relations between employers and their unions. There are 76 offices nationwide. The national headquarters are… … Wikipedia
Federal Mediation and Conciliation Service — An agency which provides mediators to assist in labor management disputes. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
conciliation — con‧cil‧i‧a‧tion [kənˌsɪliˈeɪʆn] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES the process of getting an employer and employees who are involved in an argument to meet and discuss their differences, in the hope of ending the argument: • Procedures for… … Financial and business terms
Mediation and Conciliation Service — An independent federal agency, operating under a Director and having regional offices throughout the country, the duties of which are to assist parties to labor disputes to settle such disputes through conciliation and mediation. 29 USC §§ 172… … Ballentine's law dictionary
